Povesti vietnameze O colecţie frumoasă de basme, povești și povestiri vietnameze culese. Vulpea a scăpat, tigrul a fost ucis Fugind odată după un iepure, vulpea s-a prăbușit într-o groapă adâncă. S-a zbătut cât s-a zbătut, labele și le-a julit, botul și l-a zdrelit, dar tot n-a putut să iasă…. Citiți postarea completă O prietenie perfectă Legende şi povesti vietnameze. – Cluj-Napoca: Limes, 2012, pp. 104-106 Duong Le era un student sărac nevoit să muncească asiduu că orice lucrător pentru a-şi plăti studiile. Pe de altă… Citiți postarea completă Mandarinul purcel Ha Ku şi Van Tan erau prieteni din copilărie. Au crescut împreună. Împreună au învăţat şi şi-au jurat ca la bine şi la rău să se ajute unul pe altul…. Citiți postarea completă Logodnicul prostănac În provincia Tai-Nguen trăia o văduvă. Şi-avea un fecior cam prostănac, pre nume Viet Soi. Odată. Viet Soi a văzut în ușa unei colibe o fată nespus de frumoasă. A… Citiți postarea completă Cum și-a căpătat tigrul dungile Legende şi povești vietnameze. – Cluj-Napoca: Limes, 2012, pp. 17-19 Povestea a avut loc în timpuri preistorice când animalele deţineau încă darul vorbirii. Un tânăr fermier tocmai se oprise din… Citiți postarea completă Cum l-a speriat iepurele pe tigru Iepurele s-a-ntâlnit odată cu elefantul. — Ce-i cu tine, unchiule? l-a întrebat. De ce ţi-s ochii atât de trişti? — Ce mă mai poate înveseli, dacă trebuie să mor la… Citiți postarea completă Culmea lăcomiei Basme și legende vietnameze, Editura pentru Literatură Universală, 1961 Trăia odată un bătrân încărcat de ani, căruia îi mersese vestea pentru bogăţia pe care o adunase, dar mai cu seamă… Citiți postarea completă Croitorul și mandarinul Legende şi povesti vietnameze. – Cluj-Napoca: Limes, 2012, p. 34. În capitala Vietnamului trăia o dată un croitor renumit pentru talentul său. Fiecare veşmânt care ieşea din magazinul lui trebuia… Citiți postarea completă Croitorul și calfa Un meşter croitor avea o calfă, un băieţaş pe nume Son. Dacă se pricepea croitorul la cusut, sau ba, nu se prea ştie, dar ce se ştie e că era… Citiți postarea completă Bogătanul păcălit Un bogătan viclean de la țară avea o fată frumoasă. O mulţime de flăcăi buni de însurătoare și-au trimis peţitorii la casa bogătanului, dar tatăl cel neînduplecat i-a respins pe… Citiți postarea completă
Vulpea a scăpat, tigrul a fost ucis Fugind odată după un iepure, vulpea s-a prăbușit într-o groapă adâncă. S-a zbătut cât s-a zbătut, labele și le-a julit, botul și l-a zdrelit, dar tot n-a putut să iasă…. Citiți postarea completă
O prietenie perfectă Legende şi povesti vietnameze. – Cluj-Napoca: Limes, 2012, pp. 104-106 Duong Le era un student sărac nevoit să muncească asiduu că orice lucrător pentru a-şi plăti studiile. Pe de altă… Citiți postarea completă
Mandarinul purcel Ha Ku şi Van Tan erau prieteni din copilărie. Au crescut împreună. Împreună au învăţat şi şi-au jurat ca la bine şi la rău să se ajute unul pe altul…. Citiți postarea completă
Logodnicul prostănac În provincia Tai-Nguen trăia o văduvă. Şi-avea un fecior cam prostănac, pre nume Viet Soi. Odată. Viet Soi a văzut în ușa unei colibe o fată nespus de frumoasă. A… Citiți postarea completă
Cum și-a căpătat tigrul dungile Legende şi povești vietnameze. – Cluj-Napoca: Limes, 2012, pp. 17-19 Povestea a avut loc în timpuri preistorice când animalele deţineau încă darul vorbirii. Un tânăr fermier tocmai se oprise din… Citiți postarea completă
Cum l-a speriat iepurele pe tigru Iepurele s-a-ntâlnit odată cu elefantul. — Ce-i cu tine, unchiule? l-a întrebat. De ce ţi-s ochii atât de trişti? — Ce mă mai poate înveseli, dacă trebuie să mor la… Citiți postarea completă
Culmea lăcomiei Basme și legende vietnameze, Editura pentru Literatură Universală, 1961 Trăia odată un bătrân încărcat de ani, căruia îi mersese vestea pentru bogăţia pe care o adunase, dar mai cu seamă… Citiți postarea completă
Croitorul și mandarinul Legende şi povesti vietnameze. – Cluj-Napoca: Limes, 2012, p. 34. În capitala Vietnamului trăia o dată un croitor renumit pentru talentul său. Fiecare veşmânt care ieşea din magazinul lui trebuia… Citiți postarea completă
Croitorul și calfa Un meşter croitor avea o calfă, un băieţaş pe nume Son. Dacă se pricepea croitorul la cusut, sau ba, nu se prea ştie, dar ce se ştie e că era… Citiți postarea completă
Bogătanul păcălit Un bogătan viclean de la țară avea o fată frumoasă. O mulţime de flăcăi buni de însurătoare și-au trimis peţitorii la casa bogătanului, dar tatăl cel neînduplecat i-a respins pe… Citiți postarea completă